差别太大了。控制性详细规划是法定的,城市设计是非强制的。详细规划分为控制性和修建性。控规侧重于地块、用地,各种数字指标的确定,比例尺度一般更大。其实修规更像你说的城市设计,因为修规会做总平面,有点接近设计了,但是还是强调整体的定位和规划。城市设计完全就是属于设计的,要说和控规的联系,那就是遵循控规。当然,城市设计也会提出一些控制的指标,但是这些指标还包含色彩、高度、风格等等各种更为具体和设计化的限定。