翻译几个日语句子，要求没有语法错误就行。

我已经学了一年的日语了，但学的还不是很好，不过以后我会更加努力学习日语的。
もう一年日本语を勉强しましたが、またあまり上手ではありません、これからもっと顽张りたいと思います。
我的家乡是张家界，张家界是个美丽的地方，欢迎您前往，我可以给你当导游。
私のふるさとは张家界です、そこはあるきれいなところです、张家界へよこそ、案内させていただます・

1．私はもう一年日本语を勉强しましたが、あまり上手ではありません。でもこれからもっと日本语

を顽张ります。

2．私の故郷は张家界で美しいところです。お越しいただければ、ガイドとしてご案内いたします。

个人实力请参考回答记录，有疑问请追问。

东车日语为您服务。望采纳，谢谢。

私は日本语の勉强を始めてから、もう一年になりましたが、まだ上手ではありません。これからもっと顽张って勉强しようと思います。
私の故郷は张家界で、风景がよくて美しい所です。お越しいただきます。私はガイドとしてご案内いたします。

私はもう一年まで日本语を习いました。でも日本语はまだ上手ではないです～これから、一生悬命顽张リますので、どうぞよろしくお愿い申し上げます。　　私の私の故郷は张家界で美しいところです、お越しいただければ、ガイドとしてご案内いたします。

一年间、日本语の勉强しましたが、まだまだ不足なので、
もともとがんばりたいと思います。

私の故郷、美しい张家界へようこそ、いらっしゃいませ。
私から楽しい旅のご案内させていただきますので、
どうぞよろしくお愿いいたします。