请问日语中，味，味わい，におい三个“味道”有什么区别吗？谢谢。

1、区别1：におい一般是气味，是鼻子闻得，或者感觉。比如母亲的におい ，大叔的におい，香味臭味都指。

2、区别2：味わい是动词变过来的名词，用的次数比较少，范围也比较窄，是食物的味道，和这话很妙很有趣啊这俩吧，后者多点。

3、区别3：味跟におい一样是生活中很普遍的词，最多的就是说吃的味道酸了咸了，也可以有趣。味わい的意思它都有，味をしめる尝到甜头是惯用句，好像没 味わい上品。

扩展资料：

三种说法：

好味道＝いい味＝いいあじ＝yi yi a ji（罗马音）

好味道＝美味しい＝おいしい＝o yi shi yi（罗马音）

好味道＝味がいい＝あじがいい＝a ji ga yi yi（罗马音）

（1）过去时：【标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）”】本=书，読む=读

①彼は本（ほん）を読（よ）んだ。（简体）/彼は本を読みました。（礼貌体）

（表示已经完成）

②彼は本を読んでいた。（简体）/彼は本を読んでいました。（礼貌体）

（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）

(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)

（2）非过去时：

①彼は本を読む。（简体）/彼は本を読みます。（礼貌体）

（表示将要进行/反复恒常的动作）

②彼は本を読んでいる。（简体）/彼は本を読んでいます。（礼貌体）

（表示正在进行）

参考资料来源：百度百科-日语

有区别。

1、におい一般是气味，是鼻子闻得，或者感觉。

2、比如母亲的におい ，大叔的におい，香味臭味都指。

3、味わい是动词变过来的名词，用的次数比较少，范围也比较窄，是食物的味道，和这话很妙很有趣啊这俩吧，后者多点。

味跟におい一样是生活中很普遍的词，最多的就是说吃的味道酸了咸了，也可以有趣。味わい的意思它都有，味をしめる尝到甜头是惯用句，好像没 味わい上品。

扩展资料

味わう（あじわう）：品尝，玩味，鉴赏，体验。

味わいたい 的原型动词是：味わう（あじわう）＋たい＝味わいたい

味わいたい ：想（好好）体验（品尝，玩味，鉴赏）リア充 リアル(现実の世界)が充実している状态。

想表达饭香，用（いい）におい。比如闻到饭菜的香味儿时，可以用。如果是想表达对做饭人的称赞，还没有吃，只是看到，用おいしそう，如果吃了，吃第一口后惊呼おいしい，显得很礼貌很给面子。

におい这个词包含气味（好的和不好的）以及气息的意思。可以笼统说它包含了かおり的意思。而かおり一般是指原本就发出香味的东西。如花香，香薰。某些情况下两个词可通用，指いいにおい时，比如说酒香，也可用かおり。

におい一般是气味，是鼻子闻得，或者感觉。比如母亲的におい ，大叔的におい，香味臭味都指
味わい是动词变过来的名词，用的次数比较少，范围也比较窄，大概就是食物的味道，和这话很妙很有趣啊这俩吧，后者多点？感觉文绉绉的感觉。

味跟におい一样是生活中很普遍的词，最多的就是说吃的味道酸了咸了，也可以有趣。味わい的意思它都有，味をしめる尝到甜头是惯用句，好像没 味わい上品。