a pair of socks for $2
这个对
既然是一双一对,那么价格就要用“双,对”来表示,而不是单个物品。表达方式可以说:
“这双鞋100元一双”
We sell the shoes for 100 yuan a pair.或
We sell this pair of shoes for 100 yuan.
" Two dollars for each pair of socks, "
for 在这里,有交换的意思。
如果还有不明白的地方,欢迎追问。
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
是
应该是a pair of socks $2,
A pair of socks for $2
一本书两美元 A book for two dollars
就是-----for----钱就行了
一双鞋两美元 A pair of shoes two dollars
是A pair of socks for $2