求英语高手帮我翻译一下,关于《风雨哈佛路》的观后感,自己写了中文。

2024年11月18日 20:29
有3个网友回答
网友(1):

This movie is very inspiring and heartwarming. The heroine Liz through the ordinary people can not imagine the growth of the road, she lived in a very poor family, parental alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, the father into the shelter, life after the collapse. But she still did not give up, to appreciate life, beginning at age 17 with 2 years to learn to complete 4 years of high school curriculum, by virtue of their own efforts, finally realized the dream, into the Harvard University hall. I'm like the heroine of the film, like her unremitting self-improvement, the courage to fight the spirit. Man's fate can be changed, as long as we have a dream, there is action, optimistic in the face of reality, we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to dare to face, to dare to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in their own hands, tomorrow will be better.
I will help him.

网友(2):

This movie is very encouraging and moving. The heroine Leeds experienced people can't imagine growth path, she lives in a very unhappy family, parents alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, father into the shelter, life after several collapse. But she still don't give up, to appreciate life, 17 years old started to use 2 years of optical finish high school 4 years course, with their own efforts, and finally realize the dream, walked into the palace of Harvard University. I like in the movie actress, like her strive constantly for self-improvement, the courage to struggle spirit. The destiny of man can change, as long as we dream, there is action, optimistic face reality, and finally we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to have the courage to face, the courage to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in our hands, tomorrow will be better.

网友(3):

This movie is very encouraging and moving. The heroine Leeds experienced people can't imagine growth path, she lives in a very unhappy family, parents alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, father into the shelter, life after several collapse. But she still don't give up, to appreciate life, 17 years old started to use 2 years of optical finish high school 4 years course, with their own efforts, and finally realize the dream, walked into the palace of Harvard University.
I like in the movie actress, like her strive constantly for self-improvement, the courage to struggle spirit. The destiny of man can change, as long as we dream, there is action, optimistic face reality, and finally we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to have the courage to face, the courage to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in our hands, tomorrow will be better.