好吧问答库 > 中国国家认证的日语翻译资格证和日本官方认证的JTest哪个更权威？

中国国家认证的日语翻译资格证和日本官方认证的JTest哪个更权威？

2024年11月30日 09:43

有3个网友回答

网友（1）：

这个不好说哪个更权威
适用的地方不同

翻译资或禅格是人事部组织的相对来说是作为国内翻译者的水平及能力测试和资格认定
效用是国内

JTEST是日本组织的中国人事部认证
一般去日本留学或者日企就业的话也都是认可的

用处不同所以没有可比性
如果单纯说范围的话 JTEST认可范围更大毕竟是国际衫做尘证书

但是如果是在国内想做翻译的话那就要胡核用到翻译资格了
以上

网友（2）：

翻译证咐孝基本上都是在国内的，但是JTest无论是国内还是日本都是很好用的，基本上都会选择先把N1过了，之后姿则有时间和精力迹简棚再考虑去考翻译证

网友（3）：

日本官方认证的
一般找工作只看一级