好吧问答库 > 句子“让我们去跑步”的英文翻译为Let`s run还是Let`s running?（这里的跑步是种运动）

句子“让我们去跑步”的英文翻译为Let`s run还是Let`s running?（这里的跑步是种运动）

2025年03月01日 10:27

有5个网友回答

网友（1）：

Let's go running 最好
这样的说法已经成为一种习惯了，像Let's go crazy(歌曲名字)，并没有说Become,be之类的。
运动也同理，表达意思上如果说“咱们跑步去吧”不是Let's run(这个其实有点类似逃跑，逃跑也可以简化成"Run!")，Let's running语法上不通。

网友（2）：

Let`s run.正确
这是一句let开头的祈使句，let sb do sth，注意，let后面加动词原形，不能用ing形式
一些运动用ing形式表示成名词
如用dancing，swimming，running来表示运动的名词形式

网友（3）：

Let's run
例如Let's play
Let's go
Let's sing
……

网友（4）：

Let's 后面接动词原形
不加ING

网友（5）：

Let's go running 最好