求英语翻译,不要拿百度糊弄我

2024年11月16日 21:01
有5个网友回答
网友(1):

从前有个农夫有一匹马。有一天,这个农夫的马逃跑了,他的朋友说:”这太糟糕了“,农夫说:”也许吧“。后来这批马带着一匹野马回来了,他的朋友又说:”哇,你太幸运了“,农夫说:”也许吧“。然后有一天,农夫的儿子骑野马的时候摔断了腿,农夫的朋友看见了就说:”哎,这太糟糕了“。农夫说:”也许吧“。不久后来了一支军队,他们应招年轻的人入伍,但是农夫的儿子因为他的断腿就没有没招走,他的朋友又说:”太棒了,你的儿子躲过了征兵“。
生活有时候会和我们所想的不太一样,但是谁知道这是幸事还是不幸呢?

网友(2):

一个农民拥有一匹马。一天,农民的马逃跑了。他的朋友说“那真是太糟糕了”。农民说“也许吧”后来这匹马带着7匹野马回来了,“喔,你太幸运了”农民的朋友说。他又说“也许吧”。之后农民的儿子在他骑野马的时候摔断了一条腿。朋友说“噢,那真是太糟了”,农民仍然说,“也许吧”。不久,军队来访想让年轻人去参军,但是他们不想要农民的儿子因为他的腿。朋友说“太好了,你的儿子逃脱了”,生命不是总是我们所以期望的这样,谁知道什么是好运或者噩运呢?

网友(3):

一个农夫有一匹马。一天,他的马跑掉了。他的朋友说:“太糟了。”农夫回答说:“也许吧。”过了不久那匹马带着另外七匹野马回来了。“啊!你太幸运了。”农夫的朋友说。农夫回答说:“也许吧。”后来,农夫的儿子骑其中的一匹野马摔伤了腿。他的朋友说:“太糟了。”农夫依然回答说:“也许吧。”不久军队来征兵,由于农夫儿子腿有伤所以没被抓去。朋友说:“太棒了!你儿子得救了。”
生活不会总是按照我们的意愿去过。又有谁知道一件事是好运或是霉运呢?

网友(4):

农场有匹马,一天农场的马跑丢了。 他朋友说“太糟糕了。”。农夫说“也许。
不久之後,丢失的马带回来7匹野马。
农夫的朋友说”哇,你真幸运!“
农夫说”也许。“
然後,农夫的儿子骑野马的时候摔断了一条腿。
农夫的朋友说”哦,太糟糕了。
农夫仍然说“也许”
不久,部队的人过来徵兵,他们希望年轻人能参军。但是他们不收农夫的儿子因为他腿的问题。
农夫朋友说“太棒了,你儿子可以不用当兵了。"
生活不是总是如我们所期待的。谁知道什麼是好运什麼是坏运呢?

网友(5):

一个农民有一匹马,有一天农民的马跑了.他的朋友说“太糟了。”农民说,“也许吧。”后来,马回来了,还带来七匹野马。“哇,你是幸运的!“农民的朋友说。农民说,“也许吧”。然后农夫的儿子在骑野马的时候摔断了他的一条腿,朋友说,”哦,那真是太糟糕了。“农民说,”也许吧。”不久,军队征召年轻男子打仗,但他们不要农民的儿子,因为他的腿断了。朋友说:“太好了,你儿子不用去了。”生活并不总是如我们预期。谁又能知道什么是好运气或坏运气呢?