广东话嘈冤巴闭是什么意思？

嘈冤巴闭，是什么意思？

2024年10月31日 13:17

有5个网友回答

网友（1）：

其实是“嘈喧巴闭”比较通俗一点。全国各地的方言其实大同小异，虽然方言不一定有字面的书写方式，不过听发音还是能够理解意思的。这句话大体的意思都是很吵。

网友（2）：

嚷嚷的意思，巴闭用大白话讲就是臭美、牛B，不是侮辱骂人的话，是批评教训人家的意思。不懂的别在那里嘈冤巴闭，想坑楼主跟人打架啊？！

网友（3）：

不同的组合有不同的意思，例如说一个人嘴多，一个环境或者人或者事物很嘈，叽叽歪歪等。。

网友（4）：

“嘈冤巴闭”，听过这广州话音，时不时会听到，算是广州话专有词汇了，这个词有水平！此间听起来，似可写成：唱演磅礴！

网友（5）：

就是说“你很吵，住嘴吧”的意思，通常是不耐烦时说的