日语丈夫妻子怎么说

2024年11月23日 01:40

有5个网友回答

网友（1）：

老婆日语怎么说，日语中爱人怎么说

网友（2）：

在家:
妻子称呼丈夫:あなた(亲爱的)、お父さん（孩子他爸）
丈夫称呼妻子:直接叫名字,お母さん(孩子他妈)

在外:
和别人提到的妻子:女房（にょうぼう）、家内(かない)
提到别人的妻子:奥（おく）さん (夫人)
和别人提到的丈夫:夫（おっと）、主人（しゅじん）
提到别人的丈夫:直接称呼姓,ご主人（しゅじん）

网友（3）：

在家的爱称:あなた
在外的正称：夫、妻；主人、家内；旦那、女房；ご主人、奥さん。

网友（4）：

问题：丈夫、妻子、老婆用日语怎么说
回答：分两大类
一类是自己的丈夫、妻子与外人说的时候
一类是说别人的丈夫、妻子时候的称呼
对外人称呼：夫（おっと）主人（しゅうじん）
妻子：女房（にょうぼう）かみさん妻（つま）家内（かない）
称呼别人的丈夫、妻子的时候使用：ご主人（ごしゅうじん）奥さん

我算是总结了楼上几位的答案
谢过

网友（5）：

在家：あなた
お父さんお母さん（子供がいる场合）

在外：主人様