请问下面这道日语题目哪个选项是正确的?为什么?谢谢!

2024年11月22日 18:46
有2个网友回答
网友(1):

选第一个,翻译为虽然山田没有因为这次事件完全失去政治上的影响力,力量减弱却是无疑的了

网友(2):

选1 翻译成 就算是没有 这个用法的后面的句子表示类似意思 但是程度弱一些
2的意思是 尽管没有 这个后面要接转折
3的意思是 除此之外没有
4的意思是 虽然除此之外没有