好吧问答库 > 用英语翻译：“我们的班主任是一个幽默、认真又非常年轻的好老师，大家都很喜欢他”该怎么翻译？

用英语翻译：“我们的班主任是一个幽默、认真又非常年轻的好老师，大家都很喜欢他”该怎么翻译？

2024年11月23日 07:11

有6个网友回答

网友（1）：

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：我们的班主任是一个幽默、认真又非常年轻的好老师，大家都很喜欢他
翻译： The head teacher of our class is a humorous serious and very young good teacher, all like him very much

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

网友（2）：

Our form teacher is a humor, serious and young teacher,we love him very much

网友（3）：

Our class teacher is very humorous ,responsible and young and we all like him very much

网友（4）：

HE IS A GOOD TEACHER

网友（5）：

Our class master is a humorous, serious, very young and good teacher, we all like him / her very much.

在英国班主任是 class master 或是 form master 不知中国叫甚麼?

网友（6）：

Our class master is such an eminent, humorous, meticulous teacher of young age that everyone likes him so such.