翻译成韩国语，给150分，到2月28下午4点钟！

중국의 자성제품이 존재하는 문제는 원료문제이다. 대략 70% 정도로 중국의 영구페라이트 생산기업은 밀 스케일을 원료료 쓰고 있는 것이 특징이다. 밀 스케일로 산화절을 대체하기에 원료 코스트가 30% 정도 줄이기에 아주 큰 경쟁력을 갖고 있으며 당연히 생산한 제품도 중저등급 제품에 속한다. 그러나 중국과학기술자들의 노력으로 제품의 성능은 Y30H-3(중국 영구페라이트 제품 표준)으로 유지하는데 일본 TDK 회사의 FB4B의 수준과 비슷하다. 지나간 몇년동안 고등급 영구페라이트 자석의 생산량의 증가로 산화철원료가 결핍하여 국위로부터 약 3만톤 원료를 수입하여야 하게 되였다.
소프트 페라이트를 생산하는데 쓰는 원재료는 주요로 산화철,사산화삼망간,산화마그네슘,산화니켈과 산화아연 등이다. 중국의 사산화삼망간의 질과 생산량은 국내 소프트페라이트의 수요를 만족할뿐만 아니라 외국으로 수출도 한다. 산화마그네슘,산화니켈과 산화아연등 보조원료도 중국의 소프트 페라이트의 늘어나는 수요를 만족할수 있다. 그러나 소프트 페라이트의 70% 차지하는 주요한 원료 산화철은 질이나 량 모두가 날마다 늘어나는 중국 소프트페라이트 생산의 수요를 만족시키지 못하고 아직도 수입하여야 한다. 지금의 문제는 중국 강철항업의 발전에 따라 산화철 원재료가 생산을 제압하는 원인으로 되는 것이 아니라 제일 큰 문제는 보조원료인 망간, 아연, 니켈과 휘토류 네오디뮴 등 원료의 가격의 상승으로 자성재료의 발전을 제압하는 것이다.
중국 자석 발전의 분석. 중국의 자성재료공업은 풍부한 자원과 노동력의 우세와 커다란 국내외 시장의 지지로 한동안 안정한 발전시기가 있을 것이다. 오늘 자성재료와 자석의 생산지는 주요하게 아세아에 집중하고 있다. 일본은 고등급 자석을 주체로 하고 중국은 중저급 자석을 주체로 하며 일부분 고등급 제품의 시장을 차지하였다. 기타 동남아 국가들도 일부분의 중저급 제품의 시장을 차지하였다. 중국에 좋은 조립 완성 기계의 지원 시장과 투자 환경이 있기때문에 일본, 미국과 유럽의 페라이트 자석의 제조업들이 중국에 옮겨오는 것을 자극하였다. 예상컨데 2010년에 중국의 페라이트 자석제품의 생산량은 세계 총생산량의 60% 넒게 될것이며 네오디뮴붕소철 자석제품의 생살량은 세계의 80% 차지하게 될것이다.
지금으로 보면 1)중국은 자성재료를 생산하는 핵심적 기업은 이미 형성되였고 생산량과 생산액은 세계적으로 앞서고 있다. 2) 중국에는 또한 20개 넘는 대학에서 설치한 자석학전업과 업체계 연구발전 샌터가 있고 제품의 질과 량은 계속 더 개선되고 있다. 3) 중국의 자성재료와 자석의 제조 설비는 자동화 수준이나 효율 및 성능도 끊임없이 개선되고 있다.
지금 중국자성재료항업이 존재하는 가장 큰 문제
1. 자본과 능력이 어긋난다. 지금 자본이 있는 기업은 적지 않다. 통계한 숫자에 의하면 출시한 주식회사로 자성재료 항업에 가입한 회사는 거이 30개에 도달한다. 일부분 비자성영역의 주식회사는 그냥 자금만 밑고 투자하였고 연구원과 기술을 소유한 업체와 연합하는 것이 부족하고 자기절로 생산하는데 효과가 좋지 않다.
2. 과학기술에 대한 투자하는 힘이 부족한 것이다. 국내의 일부분 대기업은 과학기술에 대해 투자하는 자금이 아주 적고 새로운 기술을 창조하자고 생각하지 않는다. 국외의 기업은 과학기술의 개발에 투자하는 자금은 총이윤의 5% 된다.
3. 하류의 제품을 같이 개발하는 것이 부족하다. 중국의 조립 완성품의 연구가 국외 시장을 뒤따르고 있기에 자성재료업체와 교류가 적다. 하여 자성재료항업이 조립 완성품의 사용방면에서 계속 피동적 지위에 처하고 있다.
4. 중국의 자성재료기업은 너무 많다. 새로 일어난 기업이 시장을 차지하기 위하여 가격을 깍는 정책을 내세우고 이는 점점 커지면서 끝이 없다. 또한 중국의 시장경쟁에는 게임규칙이 없고 자아단속이 없다.
아무튼 앞길은 눈부실 것이고 21세기국제자성재료 중심은 중국으로 옮겨요고 중국은 세계적으로 제일 큰 자성재료 생산기지와 매출시장으로 될것이다. 모둔 기업은 중국 자성자료 발전전략에 따라 각자의 전술을 제정하고 점점 크게 그리고 더욱 강하게 국내로 부터 국제로 자신의 크나큰 꿈을 한발자국씩 이루어 가야 할것이다. 우리는 중국의 자성재료기업이 반드시 국제적 거인으로 되리라 믿고 있다.

150分想解决RMB 200左右的问题！
不怎么可能哦！
拿出去叫别人翻译 最少200！~

150太少了~~ 不玩!

dfd