求助翻译~一个入学指南~NUS发的~希望能准确一点 谢谢~

谢谢你表达你的兴趣在追求研究生在新加坡国立大学。

我们部门将需要检查你的应用程序的详细资料，包括该研究领域，并检查如果你的背景是适合研究部。

如果你有兴趣申请的2013日摄入量，你可以：

在线申请

申请人应读一般说明申请前在网上（https://inetapps.nus.edu.sg/gda。请注意，您将需要打印一份报关，签署和发送给我们，随着印刷复制网上申请表格，* * *退票费20美元（形式的银行汇票支付到新加坡国立大学）和其他有关证明文件的头部，部机械工程，新加坡国立大学，块，# 07 - 08，9工程1，新加坡117576。请把您的姓名，邮件地址和方案应用在反侧的银行汇票。

[ * * *国际学生：在线支付的任何方法

信用卡（美国证券交易所，签证或万事达卡）

借记卡（申请人必须有一个网上银行帐户与以下任一银行储蓄银行/银行，大华或花旗银行）。

网上申请和强烈的首选。

截止日期为收到申请国际候选人为研究奖学金：1月2012日。

最低入学要求和研究奖学金的本科学位和荣誉或其等价物。申请人谁符合入学标准鼓励申请直接入学的博士课程。主要集中在教师的博士课程。因此，你不妨注意到，你将不得不自食其力，如果你报考工程硕士第一，即没有研究奖学金。

国际候选人预计将提交托福考试成绩在支持他们的应用。如果你的分数是不可用，你是舒适的提交的申请没有任何分数，请寄给我们你的应用的所有相关配套文件的截止日期为第一考虑。你可以提交测试结果分数后你采取的测试。

进一步的信息可在机械工程系的网站：http://me.nus.edu.sg/或研究生院办公室（工程学院）网站：