英语问题,求解答,谢谢

2025年03月01日 02:16
有3个网友回答
网友(1):

本句用了将来进行时,其基本结构为:shall/will be doing
在口语中常用来表示按计划和安排要做的事情。

网友(2):

进行时 强调出这个动作的重要性,你也可以不用进行时。

网友(3):

原文来自推特 鲍威尔的发言
你这么截取让大家很难理解 要结合上下文

Colin Powell, a real stiff who was very responsible for getting us into the disastrous Middle East Wars, just announced he will be voting for another stiff, Sleepy Joe Biden. Didn’t Powell say that Iraq had “weapons of mass destruction?” They didn’t, but off we went to WAR!
主语鲍威尔,定语从句(一个把我们拖入中东战争泥潭的骗子)
谓语:(刚刚)宣布
宾语 他将投票给拜登(另一个骗子) 宾语从句 省略了That
所以用that will be有问题吗? 后面当然接voting表示 在未来一段时间将投票给拜登(站台) 未来进行时表在未来某一时间开始并持续下去的举动。(按照传统英语语法 这里用would更合适,不过老特发文语法错误也不是第一次了)
这句的下一句简单翻译是:鲍威尔不是那个叫嚣着伊拉克拥有大规模杀伤性武器把我们拖入战争泥潭的(骗子)吗?对应第一句