“我要开始学习英语。”的英语翻译

“我要开始学习英语。”的英语：I want to start learning English.

重点词汇：

1、want to

英 [wɔnt tu:]   美 [wɑnt tu]  

要；<口>应该

2、start

英 [stɑ:t]   美 [stɑ:rt]  

n.开始；动身；开动；起点

vt.& vi.出发，启程

3、learning

英 [ˈlɜ:nɪŋ]   美 [ˈlɜ:rnɪŋ]  

n.学问，学术，知识

v.学习(learn的现在分词)

4、English

英 [ˈɪŋglɪʃ]   美 [ˈɪŋɡlɪʃ]  

n.英语

adj.英语的；英国的

扩展资料

start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”，可指工作、活动等的开始；战争、火灾等的发生；也可指人开始工作，着手某项活动等；还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。

词义辨析：start, begin, commence、 originate

1、commence强调缓慢地开始，而start强调从不动到动或停止后再动。

2、start往往强调“开始”这一行动本身，而commence则含有为了某一目的的意味。

3、commence比begin要庄严得多，含有正式开始或开幕的意味，如开始举行典礼、开始审讯案件等。

4、begin是最常用语；commence多用于书面语；start则多用于口语。

5、originate作不及物动词时，表示“源自”“起始”“发起”等意思；用作及物动词时，表示“创始”“发明”。

你的我要，说明还没有开始，这件事情发生在将来。你是主观的要，所以应该用be going to的方式表示将来。所以应该是I am going to study English.而want to是表愿望，是指不确定的语境，就是说你最终可能学也可能不学，在这种情况下，用I want to study English. 而学字，如果你是强调自己通过读书，主动去上课等主动学习应当用study，若是去上英语课，被动的开始学习，用learn。因为两种语境中的学都在to后面，所以不需要考虑形态问题。

我要开始学习英语
看似简单，但从语境和语气看却有不同的说法。
下面提供几个常见的说法：
I am going to start learning English 我要开始学习英语（有 “决定” 的意思）
I want to start learning English 我想开始学习英语 （有“想望”， “需要”之意）
I would like to start learning English 我想开始学习英语 （委婉语气，并有“希望”的含义）
I like to start learning English 我要开始学习英语 （并有“喜欢”的含义）

希望对你有帮助，也希望点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。

I want to start learning English.
I would like to start learning English.

如果满意，请采纳，有任何疑问也欢迎提问，谢谢。

i want to start learning english.口语一点把want to 换成wanna