求10句外国电影的经典台词,要包括电影名和中英文

1、All life is a game of luck

生活本来就全靠运气

——《泰坦尼克号》

2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you

我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局

——《泰坦尼克号》

3、Nothing destroys like poverty

没有什么比贫穷更能摧毁意志的了

——《泰坦尼克号》

4、Everyone here is innocent, don't you know

这里每个人都是无辜的，你还不知道吧

——《肖申克的救赎》

5、Prison is not a fairytale world，and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides，it's routine

监狱不是童话世界，日子就这样一天天过去。监狱生活就像例行公事，除此之外，还是例行公事。

——《肖申克的救赎》

6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it

人应该有一技之长。差点忘了，我不能从你这儿带走这个，得救之道，就在其中

——《肖申克的救赎》

7、Anyway，people just have to choose one from the other，busy living or busy dying

反正人只要二选一，忙着活，或忙着死

——《肖申克的救赎》

8、A strong man can only save himself，a great man can save others

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

——《肖申克的救赎》

9、Hope is a good thing，maybe the best thing。Hope always has hope

心怀希望是一件好事，也许是最好的事，心怀希望就永远有希望

——《肖申克的救赎》

10、Life was like a box of chocolate，you never know what you're gonna get。

人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。

——《阿甘正传》

　　1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
　　生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么(Forrest Gump)

　　2. With great power, comes great responsibility.
　　能力越强，责任越重大(Spider Man

　　3. Tomorrow is another day.
　　明天又是新的一天(Gone with the Wind)

　　4. May the force be with you.
　　愿原力与你同在(Star Wars)

　　5. I think this is the beginning of a beautiful friendship.
　　我想这是一段美好友谊的开始 (Casablanca)

　　6. You complete me

　　你使我的生命完整(Jerry Maguire)

　　7. The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.
　　世上最美好的事莫过于爱与被爱(Moulin Rouge!)

　　8. You're not perfect. And let me save you the suspense.This girl you met, she isn't perfect either.But the question is whether or not you're perfect for each other.That's the whole deal. That's what intimacy is all about.Now you can know everything in the world, but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot.
　　你并不是完美的，我也不想吊你胃口。我想说的是，你认识的那个女孩，也不是完美的，但关键是你们在一起很完美。亲密关系就是这么回事。你可以了解世间万物，但了解爱的唯一途径便是亲身尝试。(Good Will Hunting)

　　9. And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible!
　　(我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过，你会希望开始得越早越好！(When Harry Met Sally)

　　10.An honest voice is louder then a crowd's.
　　一个诚实的声音能抵过一群人的嘈杂 (Legally Blonde 2)

Carpe diem. Seize the day，boys. Make your live* **traordinary. 人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989

我纯洁的一刻远胜过你邪恶的一生！！！ 《天生杀人狂》