求哆啦A梦的主题曲歌词，日文中文都要

歌名：哆啦a梦之歌

演唱：大杉久美子（最初），大山羡代(哆啦A梦献声)，山野智子(第二代演唱者)

词：楠部工

曲：菊池俊辅

歌词：

こんなこといいな

这件事真好啊

できたらいいな

如果能做到的话就更好了呢

あんなゆめこんなゆめ

这样的美梦 那样的美梦

いっぱいあるけど

有好多好多呢

みんなみんなみんな

大家大家大家

かなえてくれる

帮我实现吧

ふしぎなポッケで

用不可思议的口袋

かなえてくれる

帮我实简没现

そらをじゆうにとびたいな

真想在天空中自毕察由地飞翔呢

「ハイタケコプター」

看 有竹蜻蜓哦拦数纳

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

扩展资料

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。

每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代。歌曲为严整的四句一段，每段最后都是“アンアンアン，我最喜欢你了，哆啦A梦"。

歌曲简介

试映版：哆啦a梦（ドラえもん）。

1982年以前：我是哆啦a梦（ぼくドラえもん）。

《哆啦A梦之歌（ドラえもんの歌）》是动漫《哆啦A梦》（1982~2005） 的主题曲。

2005~2007 ハグしちゃお（给我抱抱）。

2007~ 梦をかなえてドラえもん（实现梦想的哆啦a梦）。

歌词：

こんなこといいな

这件事真好啊

できたらいいな

如果能做到的话就更好了呢

あんなゆめこんなゆめ

这样的美梦 那样的美梦

いっぱいあるけど

有好多好多呢

みんなみんなみんな

大家大家大家

かなえてくれる

帮我实现吧

ふしぎなポッケで

用不可思议的口袋

かなえてくれる

帮我实现

そらをじゆうにとびたいな

真想在天空中自由地飞翔呢

「ハイタケコプター」

看 有竹蜻蜓哦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

アンアンアン

とってもだいすきドラえもん

真的好喜欢你 哆啦A梦

扩展资料：

《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲，歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处枝简处流露出孩子的天真无邪，每一段中都有一句说唱，演唱这三句的是大山版哆啦A梦中哆啦A梦的声优------大山羡代，歌曲为严整的四句一段，每段最后都是“アンアンアン，我最悉扰喜欢你了，哆啦A梦"。

参考资料：睁搭旦哆啦A梦之歌-百度百科

哆啦A梦主题曲

作曲 : 菊池俊辅，作词 : 楠部 工，

こんなこといいな できたらいいな，这件事真好啊，能够做到的话就好啦，

あんな余世梦 こんな梦 いっぱいあるけど，那样的梦 这样的梦 我还有好多哪，

みんなみんなみんな かなえてくれる，大家 大家 大家 让我实现吧，

不思议なポッケで かなえてくれる，用那神奇的口袋 让我实现吧，

空を自由に 飞びたいな，想在空中 自由的飞翔呢，

「 ハイ！タケコプタ- 」，“好啊！竹蜻蜓”，

アンアンアン，啊啊啊，

とっても大好き ドラエもん，哆啦A梦 太喜欢你拉，

宿题当番 试验におつかい，作业 习题 加考试，

あんなこと こんなこと たいへんだけど，那样的事 这样的事 真是难倒我啦，

みんなみんなみんな 助けてくれる，大家 大家 大家 都给我帮助，

便利な道具で 助けてくれる，用那方便的道具 给我帮助吧，

おもちゃの 兵队だ，玩具的兵团哦，

「 ソレ！突击 」，“瞄准那个！发射”，

アンアンアン，啊啊啊，

とっても大好き ドラエもん，哆啦A梦 太喜欢你拉，

あんなとこいいな いけたらいいな，那个杜甫真好啊 能够去的话太好啦，

この国 あの岛 たくさんあるけど，这个郭晋安 那个岛屿 有好多好多哪，

みんなみんなみんな 行かせてくれる，大家 大家 大家 让我去吧，

未来の器械で 叶えてくれる，用未来的器械 让我去吧，

世界旅行に いきたいな，世界旅行 真想去啊，

「 ウフフフ！どこでもドア- 」，“嘿嘿！任意门”，

アンアンアン，啊啊啊，

とっても大好き ドラエもん，哆啦A梦 太喜欢你拉，

アンアンアン，啊啊啊，

とっても大好き ドラエもん，哆啦A梦 太喜欢你拉。

扩展资料：

《哆啦A梦》是由日本漫画家藤本弘和安孙子素雄共同创作的漫画作品，1987年12月23日后，由于两位作者打算各自创作漫画，《哆啦A梦》系列的创作便完全由藤本弘负责。该漫画叙述了一只来自22世纪的猫型机器人 ——哆啦A梦，受主人野比世修的托付，回到20世纪，借助从四维口袋里拿出来的各种未来道具，来帮助世修的高祖父 ——小学生野比大雄化解身边的种种困难问题，以及生活中和身边的小伙伴们发生的轻松幽默搞笑感人的故事。

该漫画自1970年1月开始在《小学1-4年级生》 杂志中开始连载，并且大受小学生欢迎。《哆啦A梦》系列的篇幅浩繁，由原作者亲自执笔的短篇漫画共1345回 （分为45卷单行本），大凯吵长篇漫画16回， 《哆啦A梦Plus》6卷， 在藤本弘去世后盯毁侍，又由其弟子创作了大量漫画，至今仍有新作品在不断推出。

主题曲歌词(日语版)

ドラエもんの歌

こんなこといいな できたらいいな
あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど
みんなみんなみんな かなえてくれる
不思议なポッケで かなえてくれる
空を自由に 飞びたいな
「 ハイ！タケ枣铅コプタ- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん

宿题当番 试验におつかい
あんなこと こんなこと たいへんだけど
みんなみんなみんな 助けてくれる
便利な道具で 助けてくれる
おもちゃの 兵辩樱队だ
「 ソレ！突击 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん

あんなとこいいな いけたらいいな
この国 あの岛 たくさんあるけど
みんなみんなみんな 行かせてくれる
未来の器械で 行かせてくれる
世界旅行に いきたいな
「 ウフフフ！どこでもドア- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん

译文:
哆啦A梦之歌

这件事真好啊 能够做到的话就好啦
那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪
大家大家大家 让我实现吧
用那神奇的口袋 让我实现吧
想在空中 自由地飞翔呢
“好啊！竹蜻蜓——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

作业习题加考试
那样的事 这样的事 真是难倒我啦
大家大家大家 给我帮助吧
用那方便的工具 给我帮助吧
玩具的兵团哟
“瞄准那个！发射——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

那个地方真携岩丛好啊 能够去的话太好啦
这个国家 那方岛屿 有好多好多哪
大家大家大家 让我去吧
用那未来的器械 让我去吧
世界旅行 真想去啊
“嘿嘿！四通八达门——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

日文版发音

kon na ko to yi yi na de ki ta ra yi yi na
an na yu me kon na yu me yi pai a ru ke do
min na min na min na ka na e te ku re ru
bu shi gi na po ke de ka na e te ku re ru
so ra wo ji yu ni to bi ta i na
hai! ta ke ko pu ta
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

ju tai o ra ji gen ni o tsu kai
an na ko to kon na ko to tai hen da ge do
min na min na min na ka su ke te ku re ru
ben ri na dou gu de ka su ke te ku re ru
o mo qia no tei dai da
so re! da tsu ke ki
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

an na to ko yi yi na yi ke ta ra yi yi na
ko no gu mi a no shi ma ta ku san a ru ke do
min na min na min na i ka se te ke ku re ru
mi rai no ki gai de i ka se te ke ku re ru
se kai yo ko ni i ki tai na
w hu hu hu! do ko de mo do a
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

哆谈御啦A梦主题曲歌词(日语版)

ドラエもんの歌

こんなこといいな できたらいいな
あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど
みんなみんなみんな かなえてくれる
不思议なポッケで かなえてくれる
空を自由に 飞びたいな
「 ハイ！タケコプタ- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん

宿题当番 试验におつかい
あんなこと こんなこと たいへんだけど
みんなみ悉盯んなみんな 助けてくれる
便利な道具で 助けてくれる
おもちゃの 兵队だ
「 ソレ！突击 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん

あんなとこいいな いけたらいい睁侍和な
この国 あの岛 たくさんあるけど
みんなみんなみんな 行かせてくれる
未来の器械で 行かせてくれる
世界旅行に いきたいな
「 ウフフフ！どこでもドア- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
-*
哆啦A梦之歌

这件事真好啊 能够做到的话就好啦
那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪
大家大家大家 让我实现吧
用那神奇的口袋 让我实现吧
想在空中 自由地飞翔呢
“好啊！竹蜻蜓——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

作业习题加考试
那样的事 这样的事 真是难倒我啦
大家大家大家 给我帮助吧
用那方便的工具 给我帮助吧
玩具的兵团哟
“瞄准那个！发射——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

那个地方真好啊 能够去的话太好啦
这个国家 那方岛屿 有好多好多哪
大家大家大家 让我去吧
用那未来的器械 让我去吧
世界旅行 真想去啊
“嘿嘿！四通八达门——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

哆啦A梦主题曲日文版发音

kon na ko to yi yi na de ki ta ra yi yi na
an na yu me kon na yu me yi pai a ru ke do
min na min na min na ka na e te ku re ru
bu shi gi na po ke de ka na e te ku re ru
so ra wo ji yu ni to bi ta i na
hai! ta ke ko pu ta
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

ju tai o ra ji gen ni o tsu kai
an na ko to kon na ko to tai hen da ge do
min na min na min na ka su ke te ku re ru
ben ri na dou gu de ka su ke te ku re ru
o mo qia no tei dai da
so re! da tsu ke ki
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

an na to ko yi yi na yi ke ta ra yi yi na
ko no gu mi a no shi ma ta ku san a ru ke do
min na min na min na i ka se te ke ku re ru
mi rai no ki gai de i ka se te ke ku re ru
se kai yo ko ni i ki tai na
w hu hu hu! do ko de mo do a
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

哆啦A梦(粤语)
歌手：陈慧琳
人人期望可达到 我的快乐比天高
人人如意开心欢笑 跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里 你的希望必得到
离奇神话不可思义 心中一想就得
想小鸟伴你飞舞 云外看琴谱 系竹晴蜓呀!
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
想小鸟伴你飞舞 云外看琴谱 系时光机呀!
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
想小鸟伴你飞舞 云外看琴谱 系随意门呀!
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon

哆啦a梦(国语)
歌手：陈慧琳

心中有许多愿望 能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞 小校当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光 来我们坐上时光机
嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光

每天过得都一样 偶尔会突发奇想
只要有了多啦a梦欢笑就无限延长
快乐时与我分享 难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏冒险到远方 看我的任意门
嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光

心中有许多愿望 能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞 小校当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的地方穿越了时光 看是竹蜻蜓诶
嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光
希望我也有个多啦a梦