帮忙翻译一下!~(英文翻译)

2024年11月15日 18:25
有2个网友回答
网友(1):

一架747客机正在跨越大西洋时,机长的大声的扬声器,“注意,乘客!我们已经失去了我们的一个引擎,但是我们可以到达伦敦。不幸的是,我们要因此晚到一小时。”不久,旅客们又听到刺耳的声音,你猜怎么着?对不起,我们刚又掉了第三个引擎,请放心,我们可以到达伦敦,现在我们要晚三个小时到达伦敦。”在这一点上,一名乘客怒不可遏。”天哪,”他喊道,“如果我们再掉一个引擎,我们就整个晚上待在这儿!”

网友(2):

一架747客机正在跨越大西洋时,机长的大声的扬声器,“注意,乘客!我们已经失去了我们的一个引擎,但是我们可以到达伦敦和我们已经有了。不幸的是,我们要因此晚到一小时。”不久,旅客们又听到刺耳的声音,“你猜怎么着,民间。我们刚又掉了第三个引擎,请放心,我们会飞的唯一。现在我们要晚三个小时到达伦敦。”在这一点上,一名乘客怒不可遏。”天哪,”他喊道,“如果我们再掉一个引擎,我们就要在所有的夜晚!”