八年级第三单元2d翻译

翻译如下 ：

Role-play the conversation.

翻译：分角色表演对话。

Julie：Did you like the singing comperition yesterday，Anna?

翻译：朱莉：你喜欢昨天的唱歌比赛吗，安娜？

Anna：Oh，it was fantastic! Nelly sang so well!

翻译：安娜：哦，好极了！内莉唱得太好了！

Julie：Well，l think Lisa sang better than Nelly.

翻译：朱莉：嗯，我认为丽萨唱得比内莉好。

Anna：Oh，which one was Lisa?

翻译：安娜：哦，哪个是丽萨？

Julie：The one wirh shorter hair. I think she sang more clearly ihan Nelly.

翻译：朱莉：头发比较短的那个。我认力她唱得比内莉更清晰。

Anna：Yes，but Nelly danced better than Lisa.

翻译：安娜：是的，但是内莉跳舞比丽萨好。

Julie：You can tell that Lisa really wanted to win，though.

翻译：朱莉：然而你能看出丽萨真的想赢得比赛。

Anna：Well，everyone wants to win But the most important thing is to learn something new and have fun.

翻译：安娜：是啊，每个人都想赢。但是最重要的是学到新东西和玩得高兴。

一、singing

1、含义：n. 唱歌；歌声。动词sing的现在分词

2、用法

sing的基本意思是“唱”“歌唱”，指以高低不同的音符发出一连串的悦耳的声响，其后一般接song或歌曲的名称。引申可表示“(鸟等)鸣叫”“(水壶、风等)嗡嗡作响”“发出嗖嗖声”“(耳)鸣”“歌颂”，还可作“吟咏”解，其主语可以是人、鸟、小溪等。

She was singing a lullaby to her child.

她正在给孩子唱摇篮曲。

二、yesterday

1、含义：n. 昨天；近来。adv. 昨天；近来

2、用法

yesterday的基本意思是“昨天”，指今天的前一天。

the day before yesterday是“前天”的意思，其中的定冠词the不可以省略。

I saw him only yesterday.

我昨天才见到他。

三、think

1、含义：v. 认为；想；记起；考虑。n. 想

2、用法

think的基本意思是“想，思索”，指使一件事情在头脑中不断地浮现或使这件事保持这种浮现的状态，可以表示“想”的动作，也可以表示“想”的状态。还可指“以为，认为”，指某事在头脑中形成一个固定的概念，即“想”的结果。

think还有“想象”“想起”“打算”等意思。作“料想，想象”解时，通常用于否定句，不用于被动结构，且常与can〔could〕连用。think在口语中，尤其是美式英语中还可表示“朝…方面想”或“专想(某件事)”。

Women used to think they were on the shelf at 30.

过去女人一到30岁就认为是过了结婚年龄。

四、hair

1、含义：n. 头发；毛发；极少量

2、用法

hair指“(人、动物的)毛，茸毛，汗毛”时是可数名词，可与数词连用表示具体数量(如几根)，也可用a few, many, several等修饰表示不定数量。

hair泛指“头发”时，指人的整个头发，是集合名词，不可数。

She wears her hair in a bun.

她把头发盘成一个髻。

五、everyone

1、含义：pron. 每人；人人

2、用法

everyone等于everybody，意思是“每个人”，不指具体哪个人，而是强调整体。作主语时，一般与单数谓语动词连用，但在俗语中，谓语动词有时也用复数。

everyone也可泛指人。

The ruling was not fair to everyone.

这项裁决并非对每人都公正。

安娜，你觉得昨天的音乐比赛怎么样？ 棒极了，Nelly唱的如此好听。
我认为Lisa唱的比Nelly更好。 嗯，哪个是Lisa 就是那个短头发的，我认为她唱的比Nelly更清晰。 是的，但Nelly跳舞跳的比Lisa好。 你可以看出来Lisa很想赢。 每个人都想赢，但更重要的是可以从里面学到一些东西，、自己开心。

安娜，你喜欢昨天的唱歌比赛吗？
哦，棒极了，娜丽唱的太好了！
我认为丽萨唱的比娜丽好
哪个是Lisa？
那个留着短发的，我觉得她唱的比娜丽更清晰
是的，但是娜丽跳舞比Lisa好
你可以看出丽萨真得很想赢这次比赛
每个人都想赢，但是更重要的是学到更多的东西并且获得快乐

安娜，你觉得昨天的音乐比赛怎么样？ 棒极了，Nelly唱的如此好听。
我认为Lisa唱的比Nelly更好。 嗯，哪个是Lisa 就是那个短头发的，我认为她唱的比Nelly更清晰。 是的，但Nelly跳舞跳的比Lisa好。 你可以看出来Lisa很想赢。 每个人都想赢，但更重要的是可以从里面学到一些东西，、自己开心。