做日语翻译（笔译/口译）都是很困难的，涉及到大量专业知识和专业词汇，你需要看各方面的用日语所写的书，而且貌似必须过一级（留学的话最低限度是二级）。如果有几年经验当然好，没经验的话面试时你只能用你所学的知识向对方表达你能行。
