多么明显用日语怎么说

2024年11月16日 12:45

有4个网友回答

网友（1）：

不知道你要用在哪里。
从语义上来说“はっきり”有明显的意思。
但是个人觉得还有其他合适的说法。
“明らかに”用这个词会更有感觉。
明らかに俺が强い明显我很强
结果はもう明らかだ结果已经很明显了
还有口语用法。“みえみえ”或者“みえる”有看透的意思，也可以表示明显。

多么明显可以这么说
もうはっきりしている陈述说法：已经很明显了
なんという明らかな感叹说法：多么明显啊

网友（2）：

多么明显
[日文]はっきりしてんだよ
[罗马音]HAx KI RI SHI TE N DA YO
注：はっきり即为“明显”的意思，后面是加重强调语句的口语化句式。

网友（3）：

なんとはっきりしたことか

网友（4）：

どんなにはっきりしている。