“这是我的错”,请问日语怎么翻译?

2024年12月05日 00:57
有5个网友回答
网友(1):

两种说法皆可
1.これは私の过(あやま)ちです

2.これはわたしの间违(まちが)いです

わたしのせい 强调于 都怪我。。。

网友(2):

わたしのせいです.

网友(3):

私/仆のせいです
私/仆のミスです

网友(4):

私のせいだから

网友(5):

わたしのせぃです.