日语しない、ではない、てはありません、あり得ない等等否认词都怎么分别使用?

2025年01月05日 08:53
有3个网友回答
网友(1):

しない是する的连用性后续否定助词,表示不做,一般都是动名词+する.否定一个动作
ではない 一般接名词,数量词等体言后面,表示否定,相当于汉语的不是
てはありません是ではない的口语,尊敬语的用法
あり得ない あり得る的否定.表示不可能.不应该.不会等,一般是指不合乎常理的,不应该或者不可能的情况下,否定对方时使用

网友(2):

”しない”表示“不做”
ではない表示“不是”
ではありません是ではない的郑重说法
ありえない表示不可能

网友(3):

意思都不一样的呀 没什么会混的 你想表达什么意思就用哪一个呀