为什么美国要叫美利坚合众国？

2024年12月01日 08:36

有5个网友回答

网友（1）：

美国：18世纪前，欧洲一些国家纷纷到美洲抢占地盘并大量移民。西班牙、葡萄牙占据了中、南美大部分地区，而英国则在北美建立了“北美13州联合殖民地”。1775年这里的人民发动了推翻殖民统治的独立战争。于1776年7月4日发表“独立宣言”，并宣布成立了“美利坚合从国”。“美利坚”和“亚美利加”在英语中是一个词，只是汉译把它分成了两个词(“美利坚”指美国，“亚美利加”指整个美洲)。因美国一建立就想在美洲居统治地位，故把美洲的名称作为国名。1787年美国宪法正式肯定了“美利坚合众国”的国名 !

网友（2）：

现在使用的西方各国的译名起源于清带中后期，译名是在音译这些国家的国名发音的基础上，结合中国当时的人文情怀定的名。因为美国当时采取门户开放政策，反对瓜分中国领土而主张发展中国对外贸易，所以给当时的中国人留下及其良好的映像，所以结合其国名发音称之美国。类似的，德国以其哲学见长，取道德之国的含义。英国以遍出英豪之意得名，法国则以其制定法律严格而得名，等等。

网友（3）：

他一开始是由独立的十三个自治州组成的,后来有几十个州,不过一直是自治,每个州有相对独立的法律,所以美国政府叫联邦政府.

网友（4）：

和中国一样的意思，中国也叫中华人民共和国，人家也叫美利坚合众国，就是各个国家有自己全名成了简称

网友（5）：

美国可以说是一个联合的国家