“要好好照顾自己哦!别太累了,注意休息!”用英文怎么说

用英语来翻译这些关怀话语!
2024年11月15日 10:42
有4个网友回答
网友(1):

“要好好照顾自己哦!别太累了,注意休息!”英语翻译为:Take good care of yourself!Don't be too tired. Pay attention to rest!。

照顾自己:take care of yourself;

劳累:tired

休息:rest

扩展资料:

“照顾”翻译为:take care of、look after、give consideration to、 show consideration for、 take account of、 make allowance for

“劳累”翻译为:tired、exhausted、 run-down、overworked

网友(2):

Take good care of yourself .Don't be too tired .Have some rest.

网友(3):

Take care of yourself! Don't be too tired, pay attention to rest

网友(4):

Take good care of yourself
Do not be so tired.
Have good rest.