日语问题

2024年11月19日 10:45
有1个网友回答
网友(1):

原来是 「ひともうけ-する」
ひと-もうけ【一储け】
ひと仕事してまとまった利益を得ること。
ひと-しごと【一仕事】
①一つの仕事。一区切りの仕事。ちょっと仕事すること。
②あるまとまった仕事。かなり大変な仕事。
但是您举的例子里的「ひともうけ」是没有什么工作,就是「赚一笔钱」的意思。

意志形是「ひともうけしよう」,
「という-もくろみ」是「这个~的计划」。

我的解释不太好。。。请您参考。