日语问题 "何"在什么时候读なん 什么时候读なに?

2024年11月15日 12:17
有2个网友回答
网友(1):

なに」と「なん」は、一般的には次のように区别されています。

(あ)「何」を1语で使うばあいは、次に何が来るかで决まります。
なん+に/と/で/でも/だ/です (「なにに」「なにで」と言うときもある)(N/T/Dですね)
なに+が/を/から/も/か/。

(い)「何」に何かがつづき、「何」が「どんな种类の」という意味のとき > なに
例:なにりょうり(何料理)、なにいろ(何色)、なににく(何肉)、なにじん(何人)

(う)「何」に何かがつづき、「何」が「いくつ」という意味のとき > なん
例:なんかい(何回)、なんまい(何枚)、なんぷん(何分)、なんじ(何时)

网友(2):

なん,表示怎样的
なに,意思是什么
自己体会吧