“走自己的路让别人说吧”英文原文怎么说?不要自己翻译。

2024年11月20日 04:44
有5个网友回答
网友(1):

Go your own way.Let others talk!
出自意大利文学家但丁的代表作长诗 神曲 “走自己的路,让别人说去吧。”

网友(2):

同意楼上,没有所谓英文原文,只有译文!
Go along your own way, and ignoring people's talking!

网友(3):

应该是go your own way ,let others talk

网友(4):

walk the way belongs to youself, let others say

网友(5):

Go your own way,ignoring others' words!