谁能帮我翻译一段文字?通俗点~~急用!追加

2024年12月01日 09:38
有5个网友回答
网友(1):

我最喜欢的节日是春节。它是个历史悠久的节日。它在每年的春天。每到春节,到处都很热闹。人们都会写春联、放鞭炮、家人聚在一起吃饺子。人们还会互相拜访、互赠礼物和卡片。在街道上你还能看到中国舞蹈。中国的孩子们会得到许多的糖和压岁钱。

My favorite red-letter day is Spring Festival, which boasts a long history. It falls on the spring of each year. When approaching, it is busy everywhere. People would write couplets, set off firecrackers and get together eating dumplings(jiaozi) as well as visit to each other with presents and greeting cards. On the street Chinese dances can be seen and children will get lots of candies and "hong bao" with new-year money inside!

网友(2):

I most like the holiday is the Spring Festival. It is the historicalglorious holiday. It in every year spring. Whenever the SpringFestival, all very is everywhere lively. The people can write thespring festival couplet, set off the firecrackers, the family membergather in the same place eat the stuffed dumpling. The people also canmutually visit, mutually the gift and the card. You also can see onthe street China dances. China's children can obtain many sugars andthe new year's money.

网友(3):

My favorite holiday is the Chinese New Year. It is a historic day. It's in annual spring. In every spring festival, It is very lively everywhere. People will write couplets, set off firecrackers, The families gather together to eat dumplings. People will visit each other, presente gifts and cards. In the streets you can see Chinese dance.And the children can get many sugars and the New Year's money.

网友(4):

My most favourite holiday was in spring, it was called the Chinese New Year. This holiday was been a long history of being in our Chinese culture. Whenever the Chinese New Year had comes, the excitement was filled over all the places. Everyone would usually write some New Year scrolls, have some firework and eat some Chinese ravioli with their relative. And they would visit their friends, co-workers to give them present and cards with blessing speach.
And also in the street, you can even saw some dancer dancing the traditional Chinese Dance. For our Chinese kids, they could recieve many lucky candy and lucky money from the adult during the visit.

网友(5):

My favourite festival is Spring Festival.
This is a traditional festival which has a long history.It starts in every spring.There is full of liveliness everywhere when it approaching. People will write spring festival couplets,play fireworks,and eat dumpling together with his their families.And people always visit each other and exchange their warm gifts and greeting cards.
You may see traditional Chinese dancing in the street. Children will be given some candy and gift money.