你还是和原来一样,但是我,已经不是当年的我了 翻译成英文

2024年11月17日 16:37
有2个网友回答
网友(1):

You are still the same as you used to be, but I am no longer what I was in those years.
注意:千万不可说You are not who you used to be或I am no longer who I was ...,因为人的who属性是不可改变的。

网友(2):

You are who you used to be, nevertheless, not am I.