帮忙翻译一下(很简单的)

2024年11月29日 22:44
有2个网友回答
网友(1):

在当今社会中,运动是非常普遍的事,一些人认为“获胜才是最终目的”,另一些人则坚信“运动不在输赢,在于你如何按规则办事”,那么在竞赛中,真的有一种规则让竞赛双方都“赢得比赛”或“输掉比赛”吗?
其实这句话有一些引申的意思,首先体现在:
play the game上,它的内涵意思是“遵循比赛规则,按章办事,光明磊落做事、做人”。如果参赛双方都遵循了这个原则,其结果无论输赢,大家都赢得了这场比赛,反之,都输掉了这场比赛,如踢假球。黑哨等!

网友(2):

当今社会,运动是非常普遍的事,一些人认为“赢才是最终目的”,另一些人则坚信“无论输赢,重在参与”,对于竞争对手来说,在比赛中,真的能评判出输赢吗?