红楼梦用英文怎么说

2024年11月17日 22:33
有5个网友回答
网友(1):

Stone Story 石头的故事 (最常见)
the Story of the Stone 石头的故事
a Dream in Red Mansions; 一个红楼里的梦 (杨宪益和戴乃迭夫妇翻译)
dream of the red chamber 一个红楼里的梦 (简明汉英词典)

网友(2):

A Dream in Red Mansions

网友(3):

the Story of Stone ,红楼梦原名石头记

网友(4):

the Story of Stone

网友(5):

《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)