第一个词组,习惯性用法是pull oneself together,例如: pull yourself together,翻译为:振作起来!第二个词组,可翻译为“晚宴”,有时也翻译为:“在进餐的时候”,根据语境来判断。祝进步