维中华人民共和国公元X年X月X日(公历,如二〇一一年十二月十三日,岁在XX(农历如辛卯年冬月十九日)良辰姻XXX偕男X等谨以三牲祭礼金银香帛,不腆之仪致祭於尊姻翁X公XX老大人之灵位前哀曰:呜呼!吾翁性恺悌慈祥,吾翁之行廉让并光。待人以恕,训子有方,不作于物,无愧彼食。宜夭春顾,俾寿而康,固为一疾竟促慈航条,闻凶耗骑箕帝乡X忝半子曷禁彷徨。敬陈薄羹,仰表哀阳灵,其有知来赏。呜呼哀哉!尚飨!