东北话嘎哈啦什么意思？

2024年11月15日 00:31

有5个网友回答

网友（1）：

意思好多就是"做什么呢?"的意思根据语境分析这句(做什么呢)有什么意思,"干哈啦"就有啥意思..
比方说有 "不知道被询问人在做什么" 也有 "被询问人做的事情不能叫询问人接受" 还有 "说话人表示自己无辜,什么都没做" 等等.

网友（2）：

你知道我们俩个嘎哈啦
就是，你知道我们两个干什么了
就是干啥了，我们习惯说成噶哈了
如果是东北人应该没有们和个
说的原话应该是
你知道我俩噶哈了？

网友（3）：

你知道我们俩个嘎哈啦

翻译：你知道我们两个干啥啦
标准普通话翻译：你知道我们两个干什么了

网友（4）：

你说的音，差不多是这样，其实是干啥呀！！我们喜欢说成嘎哈。。。。

网友（5）：

普通话，就是说，你知道我们两个干什么了
在东北有说干什么，，也有说嘎哈，也有说干啥，

东北话 嘎哈啦什么意思？