请懂日语的朋友帮我用日语表达一句话

2025年03月18日 10:19
有3个网友回答
网友(1):

ごめんなさい、あなたにあげられるのは私の知识だけです。
对不起,我能给你的只有我的知识。

すみません比较有礼貌,但以教别人知识的角度看还是用ごめんなさい更好。

网友(2):

すみません、あなたに捧げられるのは知识だけです。

网友(3):

すみません、あなたに与えられるものは私の知识だけです