英语翻译 ,求助

2024年12月03日 01:36
有3个网友回答
网友(1):

源自新月沃土的家养牛羊在5000年间从地中海扩散到非洲最南端。除了珍珠鸡,可能还有驴子和某种牛,其他非洲本土动物都无法被驯服。如果非洲的军队以长颈鹿肉为食,以小山一样的犀牛为骑兵冲进欧洲,面对那些吃羊肉骑瘦马的欧洲士兵,历史可能就会改写。这些并未发生,不是非洲人种的原因,而是因为他们可驯化的野生动物不同。

网友(2):

大约5000年前,新月沃地就出现了圈养的牛羊,并且(圈养牛羊)从地中海一直传播到了非洲北端。非洲大陆本土出产的动物(除了珍珠鸡,或许还有驴和一种牛以外)都已经被证明无法实现家养。假如吃谷物和长颈鹿肉的非洲军队,能够组织出骑乘犀牛、锐不可当的骑兵队,一直杀到欧洲,横扫欧洲那些吃羊肉、骑矮种马的士兵,那么历史的走向或许会大不一样。这种情况并未发生——这并不归咎于非洲人;这是因为对于他们来说野生动物的种类不同。

网友(3):

本国的物种养,牛的起源大概是5000年前从地中海传到南丰。陆地上有自己的物种,除了几内亚的鸡类和驴和一种类型的牛被证明不太可能是本土的。