你爷爷的亲妹妹是你的姑奶奶,你姑奶奶的外孙女是你的表妹或表姐,你们之间属于底四代旁系血亲。《婚姻法》规定,直系血亲和三代以内的旁系血亲,禁止结婚,你们不在此范围,只要你们二人相爱和家长同意,是可以喜结连理的,不要担心其它。
你和爷爷的亲妹妹的外孙女之间的亲缘关系比较远,可以结婚。