我要移民新加坡。这句话应该怎么讲呢? 求教,然后migrant 和 expat 什么区别?

还有 immigrate 和 emigrate 和migrate 有什么区别?求教英语大神。
2024年12月02日 13:07
有4个网友回答
网友(1):

I want to migrate to Singapore!
immigrate: 移居入境;To enter and settle in a country or region to which one is not native.
Britain immigrated many colonists to the New World.
英国把大量殖民者移居到了新大陆

emigrate:移居出境,也就是通常说的移民(v);To leave one country or region to settle in another.
His family emigrated to the U.S. last winter.
他们一家去年冬天移民到美国了。

migrate:移动, 移往, 移植, 随季节而移居, (鸟类的)迁徙
After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).
纳粹夺取了德国的政权之后,许多科学家都迁走了(也就是说,离开了德国)。

前两个意思相反,一个是移进,一个是移出,而migrate可以说是另外两个得上义词。

Expat可指任何居留在本国之外的人!

网友(2):

I want to immigration Singapore

migrate:vi. 移动;随季节而移居;移往
vt. 使移居;使移植

emigratevi: 移居;移居外国
vt. 移民

网友(3):

移民新加坡 联系新加坡移民网 嘿嘿

网友(4):

immigrantion