落后就要挨打用日语怎么说

2024-11-08 01:32:56
有4个网友回答
网友(1):

落后就要挨打

遅れたら叩かれる。
遅れたら殴られる。

付いていけなかったら叩かれる。
付いていけなければ殴られる。

以上都可以。

请参考

网友(2):

わが国の経済発展が遅れると、别の国にいじめられるよ。

网友(3):

後れるものは打たれる。

网友(4):

じゃくにくきょうしょく
弱肉强食
jyaku niku kyou syoku

这么翻译比较好吧……