论语十则中的古意与今意

2024年11月22日 09:27
有1个网友回答
网友(1):

古今异义
  学而时习之:“时”:古义:按一定的时间,今义:时间   
“习”:古义:复习,今义:学习   
吾日三省吾身:“日”古义:每日,今义:一日   “三”古义:泛指多数,虚数 今义:数词,三  
 与朋友交而不信乎:“信”古义:真诚,诚实,今义:相信   
温故而知新:“故”古义:旧的知识,今义:过去的,老的(此古义变今义是意扩大了范围)   择其善者而从之:“善者”古义:优点,今义:善良的人   “从”古义:跟从(学习),今义:跟从(此古义变今义也是意扩大了范围)   
可以为师矣:“可以”:古义:可以(凭借)把,今义:可能、许可  
 是知也:“是”:古义:这,今义:表判断