日语里没有特别的称谓代替先生，小姐对人的称谓统一用さん，比如木村さん，如果对方是男的就是木村先生，是女的就翻成木村小姐。如果是问路的话，对陌生人一般只用すみません开头表示不好意思，我想……
俺孤陋寡闻，日语里好像没有象我们中文这样的词。一般不管男女都叫：すみませんが、～～～（不好意思~~~）
如果不认识对方，可以这样开始：すみません、ちょっとお伺いしたいですが。对不起，请问……
