广东话“唔洗幸”什么意思?

2024年11月28日 09:30
有5个网友回答
网友(1):

有向别人炫耀的意思。例如:女孩对她朋友说:“你看这块水晶多美,我男朋友送的,你“唔使幸”。(你是无法拥有的,即我有你没有)

网友(2):

广州语意思就是我要洗澡,冲凉的意思,它跟闽南意思是一样。例如“喜欢”在广东语粤语就“中意”广州有独立的文字。

网友(3):

广东话“唔洗幸”什么意思?
••
“唔洗恨”?“唔洗幸”?
不须盼。盼,拼音pan;
h/f→p/b,取h,过渡为han,修饰为hen,与“恨”谐音。
向广州青年才俊请教后,此间初筛出:盼。
不须盼→不要企图能得到。
抛砖引玉

网友(4):

不要想的意思.

网友(5):

乱打的吧,,,这句话没人能翻译成一句完整话或者词语也