Fairy tale~my last teenager wish~
月明（つきあ）かりに照（て）らされて カボチャの马车（ばしゃ）に二人（ふたり）で
月光拂照下 南瓜马车上的俩人
幼（おさな）い瞳（ひとみ）に 眠（ねむ）っている love story
在童稚的眼眸里 沉睡着爱的故事
走（はし）り出（だ）したミステリアス(mysterious) time
不可思议的时间行进着
自由（じゆう）に生（い）きてみようね
让我们试试看自由地活吧
トンネルの向（む）こうには あの懐（なつ）かしいネバー(Never)ランド(Land)
在隧道的另一边 有著那令人怀念的 Never Land
ほらスピードあげて 君（きみ）を好（す）きになる
瞧！潮水很快地涨起来了 我好象喜欢上你了
梦（ゆめ）を舍（す）てるのが大人（おとな）ならば なりたくはない
如果要丢弃梦想才算大人的话 我不想要
信（しん）じた fairy tale 梦（ゆめ）のwonderland 君（きみ）を连（つ）れて
我曾经相信童话 梦想中的奇境里 带着你一起
行（い）こう fairy tale エメラルドの时空（じくう）を超（こ）えて探（さが）す 过去（かこ）の未来（みらい）へ
走吧！向着精灵的传说 穿越碧绿的时空去追寻 迈向过去的未来
今（いま）の自分（じぶん）にとっての毒（どく）リンゴは谁（だれ）だろう?
对於现在的我而言 谁是我的毒苹果呢?
魔法（まほう）かけ 空（そら）に飞（と）ばして fade away
让我们使用魔法 飞向天空并消失
走（はし）りだそう 明日（あした）へ
奔向明天
君（きみ）だけ见（み）つめていたいよ
我好想只凝视着你啊
思（おも）い出（で）の向（む）こうには そう新（あたら）しい future land
回忆的另一端 有着如此崭新的未来之地
辿（たど）り着（つ）けるかどうかは 约束（やくそく）はできない
是否可以达到 我无法承诺
でも手（て）をつなぎあきらめずに 迷路（めいろ）の阶段（かいだん） 登（のぶ）る
但是只要手牵着手不放弃 就能登上迷宫的阶梯
スタート(start)! fairy tale 梦（ゆめ）の wonderland 思（おも）い出（だ）して
开始吧！童话故事 梦想中的奇境 请仔细地回想
きっと fairy tale 君（きみ）となら行（い）けるはず 忘（わす）れかけてた世界（せかい）へ
一定！精灵传说的世界 如果与你一起的话就能够到达 那个被遗忘的世界
时（とき）が経（た）つほどに 现実（げんじつ）を知（し）っても 儚（はかな）い梦（ゆめ）をいだいていたい
即使时光逝去 世事看尽 我仍想拥抱那虚渺的梦想
Only dreamer...will see the dream...
スタート(start)! fairy tale 梦（ゆめ）の wonderland 思（おも）い出（だ）して
开始吧！童话故事 梦想中的奇境 请仔细地回想
きっと fairy tale 君（きみ）とならね I am talking with you
一定！精灵传说的世界 如果能够与你一起的话 我想对你说
So スタート(start)! fairy tale 梦（ゆめ）の wonderland 君（きみ）を连（つ）れて
因此 开始吧！童话故事 梦想中的奇境里 带着你一起
行（い）こう fairy tale エメラルドの时空（じくう）を超（こ）えて 忘（わす）れかけた世界（せかい）へ
走吧！向着精灵的传说 穿越碧绿的时空去追寻 那个被遗忘的世界
------------------------------------------------
Chance for you
雨（あめ）が窓（まど）をたたく
雨点敲打在窗上
いつまでも そこで 雨（あめ）やどり？
那儿 是雨点永远的归宿吗？
目指（めざ）す场所（ばしょ） もうすぐ 目（め）の前（まえ）に见（み）えて来（く）るのにね
目标所指的地方 马上就会在眼前出现
Oh yeah~
そんなふうに 空（そら）を见（み）ているだけじゃ
像那样 光看着天空是不行的
仆（ぼく）は 君（きみ）の伞（かさ）になるよ だから
因此 我愿意成为你的伞
最初（さいしょ）の一歩（いっぽ） 踏（ふ）みだしてみよう
试着踏出最初的一步
今日（きょう）という日（ひ）は二度（にど）とつかめないから
因为那个被称为今天的日子 永不复返
君（きみ）のための chance for you
为了你的chance for you
雨（あめ）がやんだら 谁（だれ）よりも 先（さき）に虹（にじ）を 见（み）つけてみよう
雨若一停 我将试著比谁都要 早一步发现彩虹
澄（す）んだ空（そら）に 君（きみ）の梦（ゆめ）が続（つづ）く forever
在清澈的蓝空中 你的梦永远持续着
Oh yeah~
伤（きず）つく事（こと）を 恐（おそ）れず今（いま）は 勇気（ゆうき）を持（も）って
不要怕受伤害 现在的你 拥有的是勇气
君（きみ）を生（い）きてみようよ
试著活出你自己吧
仆（ぼく）はいつでも そばで见（み）てる chance for you
我将永远陪伴在你身旁看著你 chance for you
心（こころ）决（き）めたら 両手（りょうて）を広（ひろ）げ
当下定了决心 就张开双手
胸（むね）いっぱいの 自信（じしん）を持（も）って
带著满怀的 自信
君（きみ）を生（い）きてみようよ
试著活出你自己吧
そばで见（み）てる chance for you
我会在你身旁看著你 chance for you
君（きみ）のための chance for you
为了你的chance for you
------------------------------------------------
PS:下面开始没有日文
------------------------------------------------
Delicious way
蜂拥而来的海啸 在下午晃动的光线
讨厌的事 全被埋入砂堆
伤心的时候 不一样的梦
要成为大人是艰辛的 现在光脚奔驰吧
Oh Delicious Way
再一次感受夏日的风
Oh Delicious Way
就此开始 有一点犹豫
Into the sweet sky
一定要追到 还来得及吧
所以坚持要留下足迹
自己好像总是带着微笑
绝对有信心可以拉回潮流
Oh Delicious Way
一起跟随着迎向明日
Oh Delicious Way
停止勇气 有一点犹豫
Into the sweet sky
把手举起 朝着我挥动
总是面带着笑容
阳光照着肌肤 海水气味升起
心也全部都被滋润了
Oh Delicious Way
在水平线蓝色的一端
Oh Delicious Way
再一次感觉夏日的风
Into the sweet sky...
------------------------------------------------
Like a star in the night
黑暗中倾听波浪的声音
寒冷的风吹着没有人的海
Like a shining star 无论有多远
也要找到光线两人在护拦边守侯着拂晓的到来
一直安静的望着星空
Like a star in the night
消除不安的心情 把这个愿望祈祷
Like a star in my mind
无需装饰就这样将我拥抱
尝试相信现在所闪耀的事物
轻轻地触摸你我所生活过的地方
Like a shining star
深邃的黑夜的色彩寻找南十字星
然后感觉我们相遇的时候的感觉
其实我一直在注视着你
Like a star in the night
相信一切会改变 开始买开步伐
Like a star in my mind
眼泪如星星般流下 照耀着星空
No need to know
No need to tell me what you've done
明天... 如果明天你依然还在……
You will change my darkness fear to the light
Don't be afraid Walk in the dark
Into the sky You will shine thru the night
Lead me to the way when I walk in the night
Starlight is in you
Like a star in the night
------------------------------------------------
What are you waiting for
变化无常的 晨光
照射在这房间里 像是在回答
那孤独蜷伏著的我 正在找寻的答案
是啊！Don't you realize
不论是不想去理会的梦境或是在现实中
都已无法再回到从前了
在那时
I need you to see
How happy that I could be
baby can't you see
失去了心灵的钥匙
What are you waiting for
Doesn't matter
无法制止 逝去的热情
That is the one
唤醒它
What are you waiting for
Doesn't matter
那幻境我不愿意再相信
那都是些司空见惯的字眼啊
「梦想」你只会光口头说
我已厌恶空洞重复的每一天
即使会受伤
是啊！ Don't you realize
即使是对於柔弱的自己
也不想说谎
只想静静地走向寻找到的道路
I need you to see
How happy that I could be
baby can't you see
隐藏在内心的伤痛
What are you waiting for
Doesn't matter
只有孤独会将我包围
That is the one
像夕阳一样
What are you waiting for
Doesn't matter
没有什麼不能治愈的伤痛啊
Look inside of me
There is an answer
Music in my heart
I sing again … yeah
所以啊！ Don't you realize
即使充满矛盾
我还是活著
迎向明天
只要继续向前迈进
I need you to see
how happy that I could be
baby can't you see
寻找到的心灵梦想
What are you waiting for
Doesn't matter
请赐与我继续追逐的勇气!
That is the one
绝不能输
What are you waiting for
Doesn't matter
一切结果由我自己决定
------------------------------------------------
Ride on time
不管是谁都学会了追求理想
只为了努力超越现实而已
旁徨的梦想 当你凝视时
被照到出现在街头的萤幕上
每天过得毫无意义的我... 可是如果照现状
不断的重复replay的我 肯定无法一真这样持续下去
Oh baby Ride on time 让我从零开始吧
Lonely yesterday byebye
Ride on time 带著所描绘的地图
冲向驶往未来的巴士
Take me to the future
虽然谁也无法想像
做极大转变的王牌 在手掌中
紧握著肯定的梦想
即使熟悉的街巷变窄了
不回头只看前方的我... 也会照映在那里喔
不断的重复replay的我 肯定无法一真这样持续下去
Oh baby Ride on time 纵然已无前路
Looking for the way bye bye
Ride on time 有条等待著你的道路
冲向往未来的时间
Take me to the future
在与你相遇前的漫长路途
我会难以忘怀的深印在心中
迎著风 highway 已无法回头了呀 one way
隐藏在黑暗中的道路也是 high beam Ligt on!
Starting now I'm starting over now
I'm turning up I'm turning up and down
I stay up I'm up all night long
I'm dreaming of my notion
Ride on time 让我从零开始吧 Lonely yesterday bye bye
Ride on time 带著所描绘的地图 冲向未来
Ride on time 纵然已无前路 Looking for the way bye bye
Ride on time 有条等待著你的道路 冲向往未来的时间
Take me to the future
------------------------------------------------
Love needing
从那儿开始 永恒的生命 once your start
光耀 comes your way 打从心底 I love you
你的话语（此刻仍）在那心中存活着
将所选择的未来深埋
就算光线微弱 也清留下来别离去
no no no..but but
Chorus:
如此地 我是如此地 I love you
不论相隔多远 I need you
虽然我心里明白
但喜悦与不安 darling you
缠住了我
no no no..but but oh You
总是在意你的存在 you are the one
希望 bring your dream 映照着 in your eyes
只要我俩的心靠近（就能变的坚强）
除此之外我别无所求 请抱紧我
即使我藏在面纱后 也请你持续寻找
no no no..but but
Chorus:
多少次 不管多少次 I love you
此时 此地 I need you
不想失去你
只有一点是确切的 darling you
思念永不改变
no no no..but but oh You
（主副歌）
oh Baby 除了爱 我什么都没有 oh yeah
I love you 虽然我太没戒心了但像这样般
oh Baby only you can hold me close and hold me fast
oh Baby you are changing and I with you always
就连时间都静止了 oh Baby
Chorus:
如此地 我是如此地 I love you
不论相隔多远 I need you
虽然我心里明白
但喜悦与不安 darling you
缠住了我
no no no..but but I love you
Chorus:
sha na na na..I love you
sha na na na..I need you
再多说些给我听吧
那述说梦想的声音 darling you
Love needing, take your time
no no no...but but... oh You
01.Delicious Way
作词: 仓木麻衣 作曲: Ohno Aiko
波がおしよせて 光に揺れる午后
嫌な事は 砂の中にうめて
伤ついたまま 梦见ることなく
大人になるのはつらい 素足でかけてく 今
Oh Delicious Way
夏の风を感じて もう一度
Oh Delicious Way
ここから始めよう ためらわず
Into the sweet sky
きっと追いつくよ まだ间に合うね
だから しっかりと足迹残して
いつもの様に自分らしく 微笑めばいい
力强く 引いては返す波が
Oh Delicious Way
连れてくよ 明日に向かえる
Oh Delicious Way
勇気を受け止めて ためらわず
Into the sweet sky
手を伸ばせばすぐ 振り向いてくれるから
いつだって 笑颜でいたいんだ
阳に焼けた肌 潮の香りすくいあげて
心も全部 润して満たしてよ
Oh Delicious Way
水平线の青の向こう侧
Oh Delicious Way
夏の风を感じて もう一度
Into the sweet sky…
中文翻译
蜂拥而来的海啸 在下午晃动的光线
讨厌的事 全被埋入砂堆
伤心的时候 不一样的梦
要成为大人是艰辛的 现在光脚奔驰吧
Oh Delicious Way
再一次感受夏日的风
Oh Delicious Way
就此开始 有一点犹豫
Into the sweet sky
一定要追到 还来得及吧
所以坚持要留下足迹
自己好像总是带着微笑
绝对有信心可以拉回潮流
Oh Delicious Way
一起跟随着迎向明日
Oh Delicious Way
停止勇气 有一点犹豫
Into the sweet sky
把手举起 朝着我挥动
总是面带着笑容
阳光照着肌肤 海水气味升起
心也全部都被滋润了
Oh Delicious Way
在水平线蓝色的一端
Oh Delicious Way
再一次感觉夏日的风
Into the sweet sky...
仓木麻衣 - chance for you
作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：麻井寛史
雨が窓をたたく
いつまでも そこで 雨やどり？
目指す场所 もうすぐ
目の前に见えて来るのにね
Oh yeah
そんなふうに 空を见ているだけじゃ
仆は 君の伞になるよ だから
最初の一歩 踏みだしてみよう
今日という日は二度とつかめないから
君のための chance for you
雨がやんだら 谁よりも
先に虹を 见つけてみよう
澄んだ空に 君の梦が続く forever
Oh yeah
伤つく事を 恐れず今は
勇気を持って
君を生きてみようよ
仆はいつでも そばで见てる chance for you
心决めたら 両手を広げ
胸いっぱいの
自信を持って
君を生きてみようよ
そばで见てる chance for you
伤つく事を 恐れず今は
勇気を持って
君を生きてみようよ
仆はいつでも そばで见てる chance for you
心决めたら 両手を広げ
胸いっぱいの
自信を持って
君を生きてみようよ
そばで见てる chance for you
君のための chance for you
そこから永远の命がonce your start
キラメキcomes your way 心からI love you
言叶がその胸に（今もなお）生きていて
选んだ未来を埋めていく
もし光が薄れても消さずにいて
no no no..but but
こんなに こんなにも I love you
どんなに离れても I need you
わかっていても
喜びと不安が darling you
私を捕まえている
no no no..but but oh You
いつでも存在が気になるyou are the one
希望はbring your dream 映してin your eyes
心が寄り添えば（强くなる）
それ以上何もいらない 抱きしめて
もしベールに隠れても探し続けて
no no no..but but
何度も 何度でも I love you
この时 この场所に I need you
なくしたくない
ひとつだけ确かな darling you
想いは変わらずにいる
no no no..but but oh You
oh Baby 爱以上の他に何もない oh yeah
I love you 无防备 过ぎるけどこうして
oh Baby only you can hold me close and hold me fast
oh Baby you are changing and I with you always
时间さえもとまる oh Baby
こんなに こんなにも I love you
どんなに离れても I need you
わかっていても
喜びと不安が darling you
私を捕まえている
no no no..but but I love you
sha na na na..I love you
sha na na na..I need you
闻かせてもっと
梦かたるその声darling you
Love needing, take your time
no no no...but but... oh You
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024