love 和fall in love 什么区别?

2024年11月19日 15:12

有5个网友回答

网友（1）：

love和fall in love区别为：对象不同、作动词时状态不同、词性不同。

一、对象不同

1、love：可以用于任何人或东西

2、fall in love：只用于某个特定的男生或女生

二、作动词时状态不同

1、love：更强调的是恋爱的这个状态或情感结果

2、fall in love：强调的是进入恋爱的这个过程，强调的是动作或过程

三、词性不同

1、love：恋爱，喜爱，热爱。名词，及物动词，不及物动词。

2、fall in love：love坠入爱河，爱上某人。词组

网友（2）：

一、词性上的区别：

love：恋爱，喜爱，热爱。名词，及物动词，不及物动词。

fall in love：love坠入爱河，爱上某人。词组

二、对象使用上的区别：

love：可以用于任何人或东西

fall in love：只用于某个特定的男生或女生

三、作动词时状态上的区别

love：更强调的是恋爱的这个状态或情感结果

fall in love：强调的是进入恋爱的这个过程，强调的是动作或过程

网友（3）：

love 可以用于任何人或东西
而fall in love 只用于某个特别的男生或女生
还有love只是状态我爱......
而fall in love with 指的是动作或事件，有变化在里面，是由"不爱或没感觉"到"爱"。

网友（4）：

都作动词时，

前者更强调的是恋爱的这个状态，或情感结果。。

后者强调的是进入恋爱的这个过程，强调的是动作或过程。。

网友（5）：

i love her 可以是任何一种爱

i fall in love with her 特指男女之爱

fall in love 的说法相对浪漫些，类似中文“坠入爱河”