开始用日语翻译为:开始、始める、最初。
1、开始(かいし)
罗马读音:kaishi
意思:开始。
例句:
(1)映画の开始が遅れる。电影开映晚。
(2)新しい生活を开始した。开始了新的生活。
2、始める(はじめる)
罗马读音:hajimeru
意思:开始。
例句:仕事を始める。开始工作。
3、最初(さいしょ)
罗马读音:saisho
意思:最初;起初,起先,开始;头,开头;第一,第一次。
例句:
(1)そのことは最初から知っていた。 那件事我从一开始就知道了。
(2)最初に出会った人。 第一次遇见的人。
扩展资料:
1、始める还有开创,创办的意思。
例句:文章研究会を始める。 创办文章研究会。
2、始まる还有发生,引起;起源,缘起;犯(老毛病),拿出平生的本事的意思。
例句:
(1)両国间に戦争が始まろうとしている。 两国间即将发生战争。
(2)この习惯は奈良朝时代に始まるという。 据说这种风习起源于奈良朝N时代。
(3)また君のくせが始まった。 你的老毛病又犯了。
中文:开始 (动词)
日文:始まる(自动词), 始める(他动词), 开始する(书面语), スタートする(外来语)
假名:はじまる、 はじめる、 かいしする、 すたーとする
注音:hajimaru、hajimeru、kaisisuru、suta-tosuru
中文:开始 (名词)
日文:初め、最初、开始(书面语)、スタート(外来语)
假名:はじめ、さいしょ、かいし、すたーと
注音:ajime、 saisyo、 kaisi、 suta-to
日语中“开始”有几种说法
开始(かいし)
始める(はじめる)
スタートする
始まる(はじまる)
开始(かいし) 中文注音 “开西”
スタート start 外来语(英文) 注音:“死大头”
自动词(...开始)始まる はじまる hajimaru
他动词(开始...) 始める はじめる hajimeru