日语，。。。と读むのか，。。。と读むのか，这里的のか是什么意思

2024年11月28日 18:59

有3个网友回答

网友（1）：

这里的“の”表示所讲的内容与迁居或前项内容有关联。用于说明状况或解释原因、理由。“か”是疑问助词放在句尾表疑问，作用大概相当于问号。
“。。。と读むのか，。。。と读むのか”是一个选择疑问句，意思是“是读。。。？还是读。。。？”这里的“の”是用来说明状况的。
补充：如果你用的教材是标准日本语的话，可以去看看上册第24课第3条语法。

网友（2）：

とか：
表示举例里的并列关系时候使用。

中文:我喜欢足球啊，排球阿等球类运动。
日文：私はサッカーとかバレーボールとかボールスポーツが好きです。

注意：翻译时候根据语境可以变化的。

网友（3）：

不确定的疑问。
是读。。。呢,还是读。。。呢？