《春夜喜雨》里，花重锦官城的重是读重新的重还是轻重的重？

2024年10月29日 17:37

有5个网友回答

网友（1）：

你好！这里应该是“花重zhong锦观城”，因为花重的注释是：花因沾着雨水，显得饱满沉重的样子，这里的饱满沉重的重读音是zhong，在chong和zhong中读音更加偏向zhong，所以诗句中的花重锦观城的重应读zhong

网友（2）：

这个根据律诗的粘对规则来的
“江船火独明”“船”字平声，所以“晓看红湿处”“看”字应读平声（就是和“青鸟殷勤为探看”的“看”一个读音），那么“花重锦官城”的“重”就是仄声，那么只能是zhong了

网友（3）：

读轻重的重

网友（4）：

轻重的重

网友（5）：

重新的重