BEC考的是综合能力,包括听说读写,被认为是真正的英语考试,因为是剑桥大学组织的嘛,题目比较难个人感觉(我说的是高级),需要很好的英语功底,证书全球通用,是进入外企的敲门砖吧应该,还有一个星期我就要考了,很有点害怕呢。至于商务英语翻译,个人认为应该只是专注于翻译方面的吧,看你自己向往那方面发展咯。PS:如果你要考BEC Higher,切记不可小看它,认真准备,尽早准备,我已经吃亏了,自以为英语不错,真正做题了才发现原来自己的水平真的很烂,但在准备的过程中真的学到了不少东西。祝你好运!